fer la transició v intr
- to transition (to) | to transition (into)
- to transition
Resultats de la cerca per a «fer la transició»
Exemples d’ús (fonts externes)
| How to make the transition toward food sovereignty | Com es pot fer la transició cap a la sobirania alimentària? |
| Font: MaCoCu | |
| — In many countries, before you can transition, you have to admit that you are ill. | — En molts països, abans de fer la transició has d’admetre que estàs malalta. |
| Font: MaCoCu | |
| The program is devoted to helping veterans transition from combat to the classroom. | El programa té el compromís d’ajudar els veterans a fer la transició del combat a les aules. |
| Font: Covost2 | |
| Project description: This project brings together ports form 9 different UE countries that want to make the transition to alternative fuels. | Descripció del projecte: Aquest projecte reuneix ports de 9 diferents països de la UE que volen fer la transició cap a combustibles alternatius. |
| Font: MaCoCu | |
| And with one letter difference, it’s quite easy to just do the transition there. | I amb una lletra de diferència és fàcil fer la transició. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Display applications that can transition into or out of the ’selected domain’. | Mostra les aplicacions que poden fer la transició dins o fora del «domini seleccionat». |
| Font: mem-lliures | |
| But not all serves directed at a receiver who has to make the transition interfere with their attack, perhaps only serves directed at certain areas of the court do. | Però no tots els serveis dirigits sobre un receptor que ha de fer la transició interfereixen en el seu atac, i potser només ho fan els serveis dirigits a determinades zones de la pista. |
| Font: MaCoCu | |
| I’ve started making the transition. | He començat a fer la transició. |
| Font: AINA | |
| In addition, emphasis will be placed on possible alternatives to the globalised food system, and on how to make the transition, both in the field and in the city, to move towards food sovereignty with gender justice. | A més, es posarà èmfasi en les alternatives possibles al sistema alimentari globalitzat, i sobre com fer la transició, tant al camp com a la ciutat, per avançar cap a la sobirania alimentària amb justícia de gènere. |
| Font: MaCoCu | |
| The Waste Agency of Catalonia (ARC), in its commitment to promote the circular economy, has a call to finance projects that help companies and organizations to make the transition to this new economic model. | L’Agència de Residus de Catalunya (ARC), en el seu compromís per promoure l’economia circular, té una convocatòria per finançar projectes que ajudin a empreses i organitzacions a fer la transició cap a aquest nou model econòmic. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |